简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

جواو دي باروس بالانجليزي

يبدو
"جواو دي باروس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • joão de barros
أمثلة
  • Twelve recipients came from Portuguese gentry who become prominent in Africa and India and senior officials of the court, such as João de Barros.
    واستلم منصب قائد قبطان اثنا عشر نبيل برتغالي ممن كان لهم دور بارز في أفريقيا والهند وكذلك كبار المسؤولين في البلاط مثل جواو دي باروس ومارتم أفونسو دي سوزا.
  • According to Swahili traders whose accounts were recorded by the Portuguese historian João de Barros, Great Zimbabwe was an ancient capital city built of stones of marvellous size without the use of mortar.
    وطبقا لروايات التجار السواحليين التي سجلوها للمؤرخين البرتغاليين جواو دي باروس، كانت زيمبابوي العظمى مدينة العاصمة القديمة التي بنيت من حجارة ذات حجم مذهل بدون استخدام الإسمنت.
  • According to one authority (a legend on the 1489 map of Henricus Martellus Germanus), Cão died off Cape Cross; but João de Barros and others wrote of his return to the Kongo, and subsequent taking of a native envoy to Portugal.
    ذكر هنريكوس مارتيلوس جرمانوس في خريطته عام 1489 أن كاو مات عند رأس كروس؛ إلا أن جواو دي باروس وآخرون يقولون أنه عاد إلى الكونغو، وأخذ معه رسولا من أهل المنطقة إلى البرتغال.